Despre traducerile legalizate și despre ideea de business în sine

traducerile legalizateÎn ultimii ani, foarte mulți tineri au început să pună bazele uneori birouri de traduceri legalizate în București și în țară după ce au terminat studiile de specialitate. Ok, nimic în neregulă cu chestia asta, înțeleg perfect ideea. Te-ai dus atâția ani la școală, vrei să reușești pe cont propriu și să te bucuri de viață în adevăratul sens al cuvântului, nu mai vrei să muncești pentru altul. Ai terminat engleză –franceză, te mai cuplezi cu cineva care știe alte două-trei limbi străine și e gata biroul de traduceri legalizate. Ideea e că din păcate, foarte mulți tineri care intră în acest domeniu nu sunt serioși.

Cred că e o problemă generală a tinerelului din România, lipsa de răbdare, de interes și de seriozitate sunt la ordinea zilei, mai ales în acest domeniul al traducerilor legalizate în care lucrurile ar trebui să fie mult mai stricte și mai mature. De exemplu, ultima dată când am fost în București și am avut nevoie de traduceri legalizate m-a lovit din nou realitatea necruțătoare a birourile apărute peste noapte precum ciupercile după ploaie, la fiecare colț de stradă. Am căutat un birou de traduceri legalizate în București  dornic să mă ajute în ziua respectivă de-am căpiat. Deci a fost incredibil, am căutat vreo 4 ore, se făcuse ora 12 (de la 8 căutam) și peste tot pe unde mă duceam îmi spuneau să las acolo actele cu pricina și să vin mâine.

Chiar nu e posibil așa ceva. Cum să lucrezi de pe-o zi pe alta în epoca vitezei? Norocul meu a fost un birou de traduceri ceva mai răsărit cu ajutorul căruia am izbândit, am reușit să îmi traduc actele până la orele 16. Minunea s-a întâmplat după ce am dat pe net de cei de la servicii-traduceri.ro și am discutat cu ei problema. Le-am explicat că-mi trebuie până în orele 16 și au acceptat să mă ajute. Ce-i mai important, am simțit că oarecum au făcut chestia asta pentru că au văzut că am nevoie, au vrut să mă ajute. Gestul lor a contat foarte mult pentru mine. În 3 ore au fost gata actele mele (erau niște acte necesare pentru înmatricularea unei mașini) și parcă nu îmi venea să cred. În sfârșit găsisem pe cineva serios în acest domeniu.

Vă recomand și vouă acest birou în cazul în care sunteți în București și v-ați săturat de figurile celorlalți traducători legalizați. De fapt, pe-o parte îi înțeleg și pe cei care nu sunt adevărați profesioniști pentru că interesul lor este să muncească pe cât mai mult. Dacă tu te duci la ei cu trei lulele trei surcele, nu vor avea timp de tine dar nici nu te vor putea refuza pentru că ar însemna să facă discriminare. Cine știe, poate în viitorul apropiat vor deveni și ei profesioniști în adevăratul sens al cu vântului. Până atunci, mergeți pe mâna celor de la servicii-traduceri.ro dacă aveți nevoie de traduceri legalizate în București.

Articole Recomandate

Încă nu e târziu ca să-ți cumperi anvelope de iarnă Deși legea care obligă șoferii să aibă mașinile echipate cu anvelope de iarnă a intrat în vigoare de la 1 noiembrie, cu siguranță nu mulți sunt cei care au decis să se conformeze. Temperaturile din te...
Cea mai buna voce din concurs Mie baiatul asta mi-a placut cel mai mult dintre toti cei ce au concurat la categoria singers. Din pacate melodiile pe care a ales sa le cante mai departe in concurs nu prea i s-au potrivit. &nb...
Anvelopele second hand sunt o glumă proastă Discutam ieri cu cineva despre anvelope. Omul își cumpărase două anvelope second hand, de vară, pe care se ducea să le pună pe mașină la o vulcanizare apropiată. L-am întrebat de ce a făcut chestia as...
Idei de business – Vrei sa deschizi o cafenea? Afla sfaturile ce-ti pot imbunata... Foarte multe dintre persoane isi doresc un business prosper si care sa fie dezvoltat cu multa pasiune. Acest lucru nu este, insa, deloc usor. Astazi vom lua ca exemplu deschiderea unei cafenele. In ca...
Importanta cunoasterii unei limbi de circulatie internationala Desi elevii romani dupa 12 ani de scoala pica examenul de bacalaureat in proportie de peste 65 chiar 70%, exista si tineri care constientizeaza faptul ca fara carte, nu vei putea sa faci absolut nimic...
RECORD – Milionar în euro la doar 36 de ani. Iustin Paraschiv demonstrează că se... Sunt multe vocile care spun că în România, nu se pot face afaceri serioase, că în România nu se poate dezvolta un business sănătos care să aducă prosperitate. Ei bine, toate aceste afirmații sunt cont...
Cum te poate schimba un simplu ceas? Societatea contemporana se confrunta cu una dintre cele mai acute lipse de eleganta din ultimii 50 de ani. Moda este trecatoare, insa circulara. Problema este ca eleganta trebuie sa revina odata cu ci...
3 motive să cumperi ACUM un fotoliu cu masaj Am văzut cu toții acele fotolii destul de interesante amplasate pe holurile hipermarketurilor, unde contra câțiva lei poți să primești câteva minute de masaj profesional. Da, aceste fotolii cu masaj o...

Leave a Reply